This corpus consists of Standard German daily news (Tagesschau) and Swiss German weather forecast (Meteo) episodes broadcast and interpreted into Swiss German Sign Language by hearing interpreters (among them, children of Deaf adults, CODA) via Swiss National TV (Schweizerisches Radio und Fernsehen, SRF) (https://www.srf.ch/play/tv/sendung/tagesschau-in-gebaerdensprache?id=c40bed81-b150-0001-2b5a-1e90e100c1c0).
This particular dataset contains the original video and subtitle data.
For a more extended description of the data, visit https://www.wmt-slt.com/data.